Informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679

(regolamento generale sulla protezione dei dati)

Gentile utente

La presente informativa descrive il trattamento dei dati personali da Lei immessi o raccolti sul sito internet www.ilboscaretoresort.it (di seguito anche “Sito”).

Il titolare del trattamento dei dati personali (persona fisica o giuridica che determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali) raccolti sul Sito è: Il Boscareto Resort S.r.l. – Via Roddino, 21 12050 Serralunga d’Alba (Cn) Italy (di seguito “IL BOSCARETO”) – email: info@ilboscaretoresort.it.

Finalità e base giuridica del trattamento

IL BOSCARETO tratta i Suoi dati personali per le seguenti finalità:

  1. Dare esecuzione ad una Sua richiesta per dei servizi di cui Lei è parte o eseguire attività precontrattuali da Lei richieste. Tale necessità rappresenta la base giuridica che legittima i relativi trattamenti. Il conferimento dei dati a tali fini rappresenta quindi un obbligo per dare seguito alle Sue richieste; in mancanza di essi, IL BOSCARETO si trova nell’impossibilità di rispondere alle Sue esigenze. I dati saranno conservati per dieci anni dalla data di cessazione del rapporto contrattuale;
  2. Iscrizione alle mailing list tenute da IL BOSCARETO, l’effettuazione di indagini di mercato e sondaggi (anche telefonici, online, mediante formulari), l’invio di materiale pubblicitario ed informativo sui prodotti e servizi offerti da IL BOSCARETO o dai partner di IL BOSCARETO, sollecitazioni all’acquisto, a mezzo di sistemi automatizzati, quali e-mail, fax, sms o MMS, ovvero mediante modalità tradizionali (es: posta cartacea), o mediante il telefono con operatore (di seguito complessivamente “Trattamento per finalità di Marketing”). Base giuridica di questo trattamento è il consenso dell’interessato. I dati verranno conservati per il tempo necessario alla gestione del rapporto con l’interessato, adottando ogni cura per evitare la conservazione a tempo indeterminato e favorire l’esercizio dei diritti spettanti allo stesso;
  3. Consentire il funzionamento del sito internet www.ilboscaretoresort.it (dati di navigazione). Infatti, i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito, nel corso del loro normale esercizio, trattano alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. L’erogazione dei servizi del sito internet richiesti dagli utenti rappresenta quindi la base giuridica del trattamento. I dati di navigazione sono cancellati immediatamente dopo la loro aggregazione (salve eventuali necessità di accertamento di reati da parte dell’Autorità giudiziaria).

Categorie di dati trattati

Il trattamento dei Suoi dati da parte de IL BOSCARETO riguarda:

4. dati anagrafici (es. nome, cognome, indirizzo, data e luogo di nascita, numero di telefono ed e.mail). I dati, raccolti direttamente presso di Lei, possono riferirsi a Lei ovvero a terzi da Lei indicati per la loro qualità di ospiti del BOSCARETO.

5. I dati di navigazione. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer e dei terminali utilizzati dagli utenti, gli indirizzi in notazione URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.

Tali dati, necessari per la fruizione dei servizi web, vengono anche trattati allo scopo di:

  • ottenere informazioni statistiche sull’uso dei servizi (pagine più visitate, numero di visitatori per fascia oraria o giornaliera, aree geografiche di provenienza, ecc.);
  • controllare il corretto funzionamento dei servizi offerti.

Cookie Policy

Non viene fatto uso di cookie per la profilazione degli utenti, né vengono impiegati altri metodi di tracciamento. Viene invece fatto uso di:

  1. cookie tecnici di sessione (non persistenti) in modo strettamente limitato a quanto necessario per la navigazione sicura ed efficiente dei siti. Tali cookie garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web;
  2. cookie tecnici “analytics”, per raccogliere informazioni, in forma aggregata ed anonima, sull’uso del sito da parte degli utenti. Tali informazioni sono trattate al fine di migliorare l’utilizzo del Sito e per rendere i contenuti più interessanti e attinenti ai desideri dell’utenza. I cookie analitici sono inviati dal Sito Stesso o da domini di terze parti.

Per l’installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso dell’utente; infatti, la memorizzazione dei cookie di sessione nei terminali o nei browser è sotto il controllo dell’utente, che può bloccare l’installazione dei cookie tecnici. Tuttavia, l’assenza di cookie tecnici può compromettere la possibilità di accedere al Sito, di usufruire in tutto o in parte dello stesso, di abilitare o disabilitare determinate funzioni.

I Social buttons (plugin) sono quei “pulsanti” presenti sul sito www.ilboscaretoresort.it che raffigurano le icone di social network (esempio, Facebook e Twitter) e consentono agli utenti che stanno navigando di interagire con un “click” direttamente con i social network. Tali plugin sono programmati in modo da non impostare alcun cookie all’accesso della pagina. Eventualmente i cookies sono impostati, se così previsto dai social network, solo quando l’utente fa effettivo e volontario uso del plugin (se l’utente naviga essendo loggato nel social network allora ha già acconsentito all’uso dei cookies veicolati tramite il sito al momento dell’iscrizione al social network). La raccolta e l’uso delle informazioni ottenute a mezzo del plugin sono regolati dalle rispettive informative privacy dei social network.

Destinatari dei dati personali

I Suoi dati possono essere trattati da persone fisiche e giuridiche che IL BOSCARETO ha nominato Responsabili del trattamento. L’elenco dettagliato dei Responsabili al trattamento e dei soggetti ai quali i Suoi dati sono comunicati è disponibile presso la sede del Titolare. Può richiedere tale elenco risvolgendosi al Titolare all’indirizzo sopra indicato.

I Suoi dati personali non sono traferiti in paesi non appartenenti all’Unione Europea o allo Spazio Economico Europeo (cd. Paesi Terzi).

Periodo di conservazione dei dati

IL BOSCARETO conserva i Suoi dati personali secondo le tempistiche indicate al precedente paragrafo “Finalità e base giuridica del trattamento”. I dati da lei forniti per la prenotazione del soggiorno e dei servizi de IL BOSCARETO saranno conservati per tutta la durata della sua prenotazione e per i successivi 10 anni, per il rispetto degli obblighi di legge e regolamentari applicabili, nonché per finalità difensive proprie o di terzi e fino alla scadenza del periodo di prescrizione di legge applicabile.

Al termine di tale periodo, i dati saranno cancellati o conservati in una forma che non consenta la Sua identificazione (anonimizzazione), a meno che il loro ulteriore trattamento sia necessario per almeno uno dei seguenti scopi: i) risoluzione di contenziosi avviati prima della scadenza del periodo di conservazione; ii) dare seguito ad indagini/ispezioni da parte di funzioni di controllo interno e/o autorità esterne avviati prima della scadenza del periodo di conservazione; iii) dare seguito a richieste della pubblica autorità pervenute o notificate prima della scadenza del periodo di conservazione.

Diritti dell’interessato

Come previsto dagli articoli 16, 17, 18 e 19 del Regolamento (UE) 2016/679, potrà esercitare in ogni momento e nei confronti del Titolare (facendone richiesta all’indirizzo sopra indicato) i Suoi diritti. Nel dettaglio può domandare di accedere ai suoi dati e quindi richiedere la rettifica, l’aggiornamento, l’integrazione, la cancellazione, la limitazione e l’opposizione al trattamento dei dati. Inoltre Lei ha diritto di proporre reclamo ovvero effettuare una segnalazione al Garante per la Protezione dei Dati Personali (http://www.garanteprivacy.it).

Cookie Policy

Gentile utente,
Il Boscareto Resort S.r.l., Società unipersonale soggetta ad attività di direzione e coordinamento della FININC SpA (di seguito, “Il Boscareto“) rispetta e tutela la Sua privacy.

Ai sensi dell’art. 13 del Codice della Privacy (d.lgs. 196 del 30 giugno 2003), forniamo qui di seguito l’informativa relativa al trattamento dei dati personali degli utenti che interagiscono con il sito Internet di Il Boscareto (di seguito, gli “Utenti“) a partire dall’indirizzo www.ilboscaretoresort.it (di seguito, il “Sito“).

La presente informativa è relativa esclusivamente all’eventuale trattamento dei dati personali degli utenti trattati da Il Boscareto nel corso ed in occasione della navigazione sul Sito. Specifiche informative privacy saranno riportate o visualizzate nelle pagine del Sito predisposte alla fornitura di particolari servizi a richiesta.

Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali relativi agli Utenti del Sito è la società Il Boscareto Resort S.r.l. con sede legale in Via Roddino, 21 – 12050 Serralunga d’Alba (Cn) Italia.

Finalità del trattamento dei dati

I dati degli Utenti sono raccolti ed utilizzati per consentire la navigazione sul Sito, per migliorare l’esperienza di navigazione nonché per rispondere ad eventuali richieste e comunicazioni da parte degli Utenti.

Tipi di dati trattati

Dati di navigazione: i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli Utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli Utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (es. buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente. Questi dati sono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito, per controllarne il corretto funzionamento e migliorare l’esperienza di navigazione degli Utenti, e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito.

Dati forniti volontariamente dagli Utenti: l’invio facoltativo, esplicito e volontario di dati nei moduli web o di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo Sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.

Facoltatività del conferimento dei dati

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’Utente è libero di fornire i propri dati personali per sollecitare l’invio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

Modalità di trattamento dei dati

Il trattamento è effettuato attraverso strumenti automatizzati (ad es. utilizzando procedure e supporti elettronici) e/o manualmente (ad es. su supporto cartaceo) per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per i quali i dati sono stati raccolti e, comunque, in conformità alle disposizioni normative vigenti in materia. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Politica dei Cookie

I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall’utente inviano al browser del suo stesso terminale, dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente. Nel corso della navigazione su un sito, l’utente può ricevere sul suo terminale anche cookie che vengono inviati da siti o da web server diversi (c.d. “terze parti”), sui quali possono risiedere alcuni elementi (quali, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul sito che lo stesso sta visitando.
Il Sito utilizza i cookie per i seguenti scopi:

I cookie tecnici:

sono quelli utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio” (cfr. art. 122, comma 1, del Codice).
Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web. Possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l’acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.
Per l’installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti.
Puoi trovare ulteriori informazioni sui singoli cookie che usiamo e a cosa servono nella tabella di seguito. BOZZA

 

Cookie Nome Tipo A cosa servono Più info
BW Cookie donotviewcookiemsg Cookie strettamente necessari Questo cookie permette di salvare il consenso all’installazione di cookie di profilazione.
BW Session ASP.NET_SessionId, ASPSESSIONIDQABRCACD, __storejs__ Cookie strettamente necessari Questi cookie conservano info sulle tue impostazioni (lingua, proprietà preferite, ecc.) e ci permette di personalizzare il sito.
Google Apis OTZ Cookie strettamente necessari Questo cookie permette di salvare informazioni relative all’utilizzo di framework jQuery
Google Analytics _utma _utmb _utmc _utmz Cookie analitici/prestazionali Questi cookie servono per raccogliere informazioni sul modo in cui i visitatori navigano sul sito. Usiamo queste informazioni per creare relazioni sul traffico degli utenti sul sito, statistiche di conversione e per migliorare il sito in generale. I cookie raccolgono le info in modo anonimo. Fai clic qui per un riepilogo della privacy su Google Analytics
BW Currency, LastVisited SS_UserCurrency, SS_UserCurrencyRate, SS_LastVisited Cookie funzionali Questi cookie conservano info sulla valuta scelta e altre informazioni sulla navigazione.
BW Profile BWFullProfile, BWFullProfilePersistence, userprofile, BWWebCheckin Cookie funzionali Questi cookie conservano informazioni sul profilo dell’utente, per permettere la visualizzazione di tariffe riservate, oppure l’autocompletamento dei form di prenotazione e check in.
TripAdvisor CM, SFPr, ServerPool, TACds, TALanguage, TASSK, TASession, TASocialNetwork, TATravelInfo, TAUnique, __gads, fbm_162729813767876 Cookie funzionali Questi cookie non sono strettamente legati al nostro sito. Consentono la fruizione di contenuti di TripAdvisor integrati nel nostro sito. Fai clic qui per un riepilogo della privacy su TripAdvisor

Cookie di terze parti:

questi cookie permettono di creare un profilo anonimo degli utenti sulla base della loro esperienza di navigazione su questo e tutti gli altri siti. In questo modo è possibile fornirti pubblicità mirata sui tuoi interessi invece di pubblicità generica. Questi cookie non sono gestiti dalla nostra società e vanno sotto il nome di cookie di terze parti.

Puoi trovare ulteriori informazioni sui singoli cookie che usiamo e a cosa servono nella tabella di seguito. BOZZA

 

Cookie Nome Tipo A cosa servono Più info
AdForm C, CT36074, GCM, OMISky_SKYIT, TPC, __sonar, cid, uid Cookie di pubblicità e analitici/prestazionali Questi cookie non sono strettamente legati al nostro sito. Consentono l’aggiornamento delle pubblicità di terze parti nel momento in cui l’utente naviga in rete. Consentono inoltre la raccolta di informazioni sul modo in cui i visitatori navigano sul sito. Usiamo queste informazioni per creare relazioni sul traffico degli utenti sul sito, statistiche di conversione e per migliorare il sito in generale. I cookie raccolgono le info in modo anonimo. Fai clic qui per un riepilogo della privacy su Adform
Criteo acdc, eid, evt, udc, uic, uid, zdi Cookie di pubblicità Questi cookie non sono strettamente legati al nostro sito. Consentono l’aggiornamento delle pubblicità di terze parti nel momento in cui l’utente naviga in rete. Fai clic qui per un riepilogo della privacy su Criteo
RocketFuel Cookie di pubblicità Questi cookie non sono strettamente legati al nostro sito. Consentono l’aggiornamento delle pubblicità di terze parti nel momento in cui l’utente naviga in rete. Fai clic qui per un riepilogo della privacy su Rocketfuel
VE Interactive Cookie di pubblicità Questi cookie non sono strettamente legati al nostro sito. Raccolgono le informazioni relative ai codici prodotto visitati e vengono utilizzate per erogare sia tramite linea remarketing, sia tramite linea retargeting, annunci mirati su base totalmente anonima. Fai clic qui per un riepilogo della privacy su VE Interactive
Facebook Custom Audience Cookie di pubblicità Questi cookie di Remarketing e Behavioral Targeting forniti da Facebook, Inc. collegano l’attività di questo sito con il network di advertising Facebook. Fai clic qui per un riepilogo della privacy su Facebook

Collegamenti cookie di plug-in di social network:

il Sito utilizza cookie di plug-in di social network di diverse terze parti. Ciò ti consente di condividere i contenuti del Sito su determinati social network. Questi plug-in ottimizzano inoltre la semplicità di utilizzo del Sito. L’utilizzo dei dati raccolti da terze parti mediante i plug-in dei social network viene determinato esclusivamente dalle terze parti in questione. Il Boscareto non è in grado di accedere a tali cookie, così come le terze parti non possono accedere ai cookie di Il Boscareto. Per ottenere informazioni sui cookie di terze parti, consultare le policy delle parti in questione.
Puoi trovare ulteriori informazioni sui singoli cookie che usiamo e a cosa servono nella tabella di seguito. BOZZA

 

Cookie Nome Tipo A cosa servono Più info
Google+ APISID, GoogleAccountsLocale_session, HSID, NID, PREF, SAPISID, SID, SSID Cookie di pubblicità Questi cookie servono per la funzionalità dei pulsanti “+1” del sito. Fai clic qui per un riepilogo della privacy su Google+
Twitter _ga, guest_id Cookie di pubblicità Questi cookie servono per la funzionalità dei pulsanti di condivisione su Twitter del sito. Fai clic qui per un riepilogo della privacy su Twitter
Facebook csr, datr, fm, lu, s, xs, c_user Cookie di pubblicità Questi cookie servono per la funzionalità dei pulsanti “mi piace” del sito. Fai clic qui per un riepilogo della privacy su Facebook

Opzioni in merito all’uso dei cookie.

Al tuo primo accesso al Sito è comparso un banner nella tua schermata. Se hai cliccato la “X” presente nel banner medesimo o hai proseguito nella navigazione del Sito, hai automaticamente acconsentito alla raccolta e all’uso dei cookie da parte di Il Boscareto.
Puoi far si che il tuo PC ti avverta ogni volta che un cookie viene inviato, ovvero puoi scegliere che tutti i cookie vengano disattivati. Puoi fare ciò attraverso le impostazioni del tuo browser. Poiché ciascun browser ha delle funzioni leggermente diverse, controlla sul menu di “aiuto” del tuo browser per capire come modificare correttamente le impostazione relative ai cookie. Ai seguenti link puoi capire meglio come impostare il tuo browser:

Internet Explorer: http://support.microsoft.com/gp/cookies/en

Mozilla Firefox: http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies

Google Chrome: http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647

Safari: http://support.apple.com/kb/PH504

Opera: http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/

Se disattivi i cookie, non avrai accesso a molte caratteristiche che rendono questo Sito più efficiente.

Comunicazione dei dati a terzi

Fatto salvo l’eventuale trattamento effettuato da soggetti terzi incaricati da Il Boscareto per la gestione del Sito, debitamente nominati quali responsabili esterni del trattamento, nessun dato raccolto nel corso della navigazione sul Sito da parte degli Utenti viene comunicato a terzi o diffuso.

I Suoi diritti (art. 7 del d.Lgs 196/03)

Lei ha il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei Suoi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione. Ai sensi del medesimo articolo Lei ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Le richieste vanno indirizzate all’ufficio Customer Service di Il Boscareto al numero di fax +39 0173.613041, tramite e-mail all’indirizzo info@ilboscaretoresort.it o per posta raccomandata al seguente indirizzo: Il Boscareto Resort S.r.l. – Customer Service, Via Roddino, 21 – 12050 Serralunga d’Alba (Cn) Italy.

Link ad altri siti web

La presente informativa privacy si riferisce esclusivamente al Sito. Il Sito contiene collegamenti a siti web di terze parti, rispetto ai quali Il Boscareto non esercita alcuna forma di controllo. Il Boscareto non sarà dunque in alcun modo responsabile per il trattamento dei dati personali eventualmente effettuati da tali terze parti.

Contatti utili

Il Boscareto Resort S.r.l.
Ufficio Customer Service
Telefono: +39 0173.613036
Fax: +39 0173.613041
E-mail: info@ilboscaretoresort.it
Posta ordinaria: Via Roddino, 21 – 12050 Serralunga d’Alba (Cn) Italia